В крохотной лавке у рынка Кроуфорд Раджеш находит в вещах брата-антиквара потрёпанный блокнот. Там — только координаты доков Мумбаи. Сосед Манохар ворчит о каком-то грузе для Шетти-сахиба, о старых колоколах. В углу валяется разбитый фонарь с парохода «Калькутта». Мать Шанта мечет тесто, причитая о долгах. Прия, сестра Раджеша, тайком встречается с Амитом, сыном того самого Шетти. За чаем он прорывается: отец вывозит контейнеры через Гоа. Там не колокола. В лавку являются двое в кожаных
Адити каждый день протирала полы в больнице, где не хватало даже перчаток. Вихан спорил с отцом о принципах в их роскошной клинике. Их миры столкнулись во время его инспекции. Она с вызовом смотрела на него, он поднял её облезлый зажим для волос. Потом он тайком привёз коробки масок. «Это не благотворительность», — пробормотал он. Они начали пить чай по пятницам после смены. Она — с сахаром, он — без. В этих коротких встречах, у чайного ларька, рождалось что-то хрупкое и настоящее. Но их
Молодая Маникарника, дочь брахмана, оказывается в чужих стенах Джханси, став женой раджи. Но её душа не принимает устоев. Ночью, пока служанка Сундари стоит на страже, она тайком учится владеть оружием, бросая вызов советникам: если женщине можно молиться Кали, почему нельзя держать меч? Смерть мужа всё меняет. Британцы, в лице майора Эллиса, требуют княжество. Она, прижимая к груди усыновлённого сына Дамодара, отказывается. Джханси — его наследство, а не их добыча. Теперь она — Лакшми Баи. В