Шериф Дейл с его вечным термосом и уставшими усами привык к пыльным улицам и мелким нарушениям. Его жизнь — это патрулирование и починка забора под вечер. Но всё перевернулось, когда его жена Джоанна, измотанная посудой и ссорами с сыном-подростком, ворвалась в участок с пистолетом. Она потребовала научить её стрелять, и Дейлу пришлось согласиться. Они начали с тренировок на стрельбище, где он поправлял её неуверенную хватку. Постепенно простая домохозяйка превратилась в неожиданного напарника.
За неделю до Хэллоуина в Блэкстоуне начинают происходить странные вещи. Джимми Торп видит, как соседская девочка Бекки исчезает у старой мельницы, а в кармане находит чьё-то предупреждение не ходить за реку. Тем временем Марта Рид в библиотеке обнаруживает пугающую закономерность: раз в сорок лет, в одну и ту же дату, в городе пропадает ровно семь детей. Последний раз такое было в 1923-м. Луис Сальгадо, снимая мельницу, ловит в кадр нечто уродливое, а его плёнка проявляется в кровавых пятнах. А