Ворота колонии «Дигнидад» отсекают внешний мир. Двенадцатилетний Пабло получает стипендию в местную школу-интернат, основанную немецкими поселенцами на юге Чили. Для мальчика из простой семьи это шанс на лучшее образование, и он быстро завоёвывает расположение директора, дяди Пола. Странные происшествия внутри поселения заставляют Пабло вести себя иначе, чем остальные ученики. Привилегия оборачивается бременем: мальчик оказывается между благодарностью своему покровителю и тем, что начинает
Престарелый управляющий отдаленного морга находит тело девушки, убитой во время забастовки. Он принимает решение, которое идёт вразрез с порядками: похоронить её до того, как появятся власти. Для него это вопрос чести и последнего долга перед той, кого уже не спасти. Герой пускается в путь, который оказывается не просто дорогой к месту погребения. Каждый шаг напоминает ему о времени, которого осталось мало, и о границах, которые стираются между жизнью и смертью. Он сочиняет свою одиссею, где