Карлос Мендоса живёт в тихом отчаянии. Его дни проходят за стойкой кафе в Медельине, а вечера — в борьбе с накопившимися долгами и капающим краном. Отчаявшись, он решает заложить свою гитару, но в ломбарде получает унизительно низкую оценку. Кажется, выхода нет. Случайная встреча с Росой, старой знакомой, меняет всё. Она с насмешкой отмечает его неудачу и предлагает другой путь — тёмный и незнакомый. Ночью, прячась у склада в промзоне, Карлос слышит её разговор по телефону: «Он идеально
Карлос находит ключ от вокзальной камеры хранения в куртке погибшей сестры. В Мадриде, среди пахнущих кофе обрывков её жизни, он обнаруживает пачку бразильских денег и намёк на её тайну. Это приводит его к Лукасу, бывшему военному полицейскому, который расследовал дело Софии. Вместе они понимают — её смерть не была случайной. Тем временем на другом конце океана, смотрительница маяка Мариана случайно подслушивает разговор контрабандистов. Её остров — часть их маршрута. Её жизнь — помеха, от
В припортовом городке пахнет хлоркой и гниющими манграми. Биолог Луис Мендоса находит в зарослях труп обезьяны со странными язвами. В клинике медсестра Карла Риос показывает ему историю болезни рыбака — третий случай с температурой и пятнами за неделю. Луис боится, что это мутировавший вирус, который через две недели дойдёт до соседних стран. Тем временем торговец Матео везёт через границу грузовик с маракуйей, под которой прячет контейнеры с заражённой кровью. Граница закрыта, и ему приходится
Три истории переплетаются на фоне жестокого преступления в городе Посетт. Мария, хитрая аферистка, играет с богатыми мужчинами, но её собственная игра затягивает её в опасные отношения, из которых не так просто вырваться. Отец Альфредо, священник, разрывается между верой и запретной страстью к матери троих детей, пытаясь найти искупление в любви, которая больше похожа на грех. А тем временем Хуан, ветеран войны, пытается забыть ужасы прошлого, преподавая в школе. Его покой рушит навязчивая