В портовом районе Барселоны Эла Монтес находит в сейфе отца пачку писем и фотографию. На снимке — Люк Ренуар в красном шарфе, а в углу — детская рука с родимым пятном в форме полумесяца. Днём она работает в автомастерской, а ночью пробирается в доки, подслушивает разговоры водителей. Узнаёт, что Ренуар ждёт партию к востоку от маяка. В Марселе под дождём она находит его. Люк, с тремором в руке — след старой пули, — видит её в окно. «Ты ошиблась адресом, девочка», — хрипит он, доставая пистолет.
Мария в Мадриде прячет запас туалетной бумаги под диваном. Её утро начинается со стука соседа по батарее — так они договариваются о времени. На звонках с боссом Пабло она прикрывает камеру, пьёт вино из пластикового стакана. А по вечерам переписывается с парнем из соседнего подъезда, который передаёт сигареты на верёвке от сушилки. В Барселоне Кармен, её шестьдесят восемь, пытается по видеочату научить внука Альваро чинить кран. «Поверни влево, не вправо!» — кричит она, а он роняет ключ. В
Испанская адвокатка Элиана теряет сестру из-за коррумпированного чиновника. Её хладнокровие рушится, и она бросается в погоню за правдой, но находит лишь паутину лжи, где каждый шаг отзывается новой болью. В Марселе бывший военный Лука, пытаясь заглушить голоса прошлого, оказывается втянут старым другом в игру с непонятными правилами. А где-то рядом Сара, виртуоз взлома чужих секретов, думала, что контролирует всё, пока её собственная жизнь не пошла под откос из-за одного проклятого письма. Их