Спустя шестнадцать лет Танги, которому уже сорок четыре, снова стоит на пороге родительского дома. Под мышкой у него дочка Чжу, а за спиной рухнувший брак с Мэй Линь. Поль и Эдит, успевшие привыкнуть к тишине и свободе, разочарованно смотрят на своё «чадо» в таком плачевном состоянии. Они берутся вернуть сыну вкус к жизни, не замечая, что плетут верёвку, на которой сами же и повиснут. Танги начинает чувствовать себя у родителей на удивление хорошо, и это становится настоящей проблемой для всех
Сергей вернулся с войны не один, а с французской женой Жизель. Ей приходится осваивать советскую деревню и привыкать к быту, который совершенно не похож на её прежнюю жизнь. Но ради любви к мужу она готова терпеть любые трудности. Проблема в том, что Сергей в родных краях пользуется популярностью. Односельчанка Клавдия давно на него заглядывается и не собирается уступать сопернице. Она решает действовать через родную сестру Ольгу, впутывая её в любовный треугольник. Сергею предстоит понять,