Потрёпанный кожаный мяч для регби, заляпанный грязью, - вот что остаётся у Виллема Моркеля после того, как англо-бурская война отнимает у него жену и сына. Бура-фермера отправляют в концентрационный лагерь на острове Святой Елены, где жизнь давно потеряла цену. Вместе с другими пленными он держится за единственное, что ещё напоминает о мире за колючей проволокой: игру. Полковник Суоннелл, тюремщик, видит в регби способ унизить побеждённых, но для Виллема схватка на поле превращается в тихое,
Когда муж сбегает прямо в аэропорту, Кейт остаётся одна в чужой стране с билетами во второй медовый месяц. Вместо того чтобы вернуться домой, она летит в Африку - туда, где они планировали быть вдвоём. Теперь это не праздник, а попытка не развалиться от обиды и растерянности. В саванне она встречает пилота Дерека, который пытается спасти осиротевшего слонёнка. Кейт втягивается в эту возню: заповедник, ночные кормёжки, тепло большого зверя, которому тоже нужна забота. Её жизнь, ещё вчера пустая,
Она привыкла быть незаметной: убирать чужие дома, не поднимать глаз, не задавать вопросов. Но когда её муж исчезает, тихая домашняя работница решается на то, чего от неё никто не ждёт. Полиция молчит, следов нет, а единственная зацепка ведёт в мир, где правят жестокие преступники. Эти люди не привыкли, чтобы им перечили, и прошлое, которое они пытались похоронить, начинает всплывать наружу. Женщина действует не как героиня боевика. Её сила в терпении и умении ждать: она видит то, чего не