Эмир работает механиком на фабрике, его мир — это запах машинного масла и грубые руки отца. Он тайком рисует эскизы платьев в потрёпанном блокноте, его мечта об ателье кажется несбыточной. Однажды на улице Истикляль он сталкивается с Лейлой, которая рассыпала лоскуты бархата для своей выпускной коллекции. В узоре её ткани он узнаёт орнамент с платка своей покойной матери. Это случайное столкновение становится поворотным. Он начинает приносить ей бракованные ткани с фабрики, находя предлог
Бывший полицейский Пойраз влачит жизнь грузчика на стамбульской пристани, но его прошлое не отпускает. Вместе с напарником Джемалем он видит, как система пропитана ложью и наркотиками, которые везут прямо под носом у всех. Случайная смерть отца становится тем крючком, что зацепляет его изнутри. Он начинает копать, пробираясь на склады и в компьютеры муниципалитета, и натыкается на местного босса Мехмета. Тот с усмешкой намекает, что смерть отца Пойраза была не случайной. Это уже не просто
Сначала это были лишь тени на краю зрения, тихий шёпот за спиной. Мелек списывала всё на усталость, пока в метро к ней не прикоснулся призрак с лицом покойного деда. Тогда мир перевернулся. Сны стали вести её к старой мечети, а голос в голове твердил, что её имя — ключ. Оказалось, эти видения не просто галлюцинации. Призраки просили о помощи, а порой и угрожали. Ей пришлось ввязаться в опасную историю с древней рукописью, за которой охотились незнакомцы в чёрном. Теперь она бегает по ночному