Лукас, повар из берлинского кафе, нашёл в подсобке старый блокнот с рецептами на идише. На обложке — имя Элиас Мендель и дата, 1943 год. Страницы были в пятнах вина и пепла. Он не понимал, зачем в картофельные кнедлики добавлять шафран. Потом появилась Клара, рыжеволосая незнакомка, искавшая рецепт бабушкиного штоллена. Но её пальцы задрожали, когда она увидела эту надпись. Они пошли в сырой подвал на Лихтенберге, где пахло тмином, и нашли фотографию. Элиас в фартуке держал торт с двенадцатью
В Берлине, который погрузился в хаос, двое головорезов, Тан и Джавид, сеют смерть, мстя за своё прошлое. Они живут в непрерывном насилии, а их верной спутницей стала бензопила. Однажды, после очередной кровавой разборки, они находят в угнанной машине потрёпанную папку. Внутри — сценарий. И он описывает их собственную жизнь с пугающей точностью, каждый недавний шаг, каждую деталь. Кто-то невидимый водит их рукой, словно марионеток, и эта мысль сводит с ума. Тем временем Элена, потерявшая всё,
Марк пишет об страсти, но сам её боится. Его мир — это экран, одинокие ночи и выдуманные эротические сцены, за которыми прячется неловкий парень. Он создаёт персонажей, способных на пылкость, которую сам не может себе позволить. Любое реальное приближение другого человека заставляет его отшатнуться, спрятаться в панцирь. А потом появляется Жюстин. Она не из его книг. Её улыбка словно видит насквозь все его страхи и несовершенства, но она не отворачивается. И в Марке что-то сдвигается. Сквозь