Семнадцатилетний механик Лиам из захолустного Грейпвайна находит в старом фургоне медный цилиндр. Внутри — странная карта, которая ночью просыпается и прожигает портал прямо в стене его комнаты. По ту сторону — изогнутый город из спрессованного тумана, где он встречает Айви, девушку с мечом и механической рукой. Она приводит его к слепому алхимику Ренвику, который объясняет: портал открылся из-за трещины в самой реальности, и теперь их миры начали сливаться. Чтобы остановить это, им нужно
В гараже Барроу механик Маркус находит тело рыбака, покрытое синими прожилками льда. В это же время биолог Лена в своей лаборатории борется с необъяснимым холодом, который сковал всё, хотя техника исправна. Городок медленно погружается в ледяной кошмар. Дети рисуют на стёклах тревожные спирали, в точности как на старом инуитском амулете Лены. Внезапно появляется Элена Петрова, геофизик из Москвы. Она привозит с собой данные о таких же аномалиях в Сибири и говорит о *килаунгортокут* — месте, где
На пляже находят тело рыбака. Ноги нет. Мэдисон видит это, ковыряя в кармане ракушку. Её отец, Джош, бывший биолог, сразу понимает — не случайность. Он звонит шерифу Эдди. Тот бормочет про сети, несчастный случай. Мэр Лидия Блейк приказывает закрыть пляж. Говорит про токсичные водоросли. Но Мэдисон подслушивает разговор в баре — кто-то хрипит в трубку: «Они вернулись». Джош пробирается ночью на склад. Находит пробы воды — там кровь, феромоны. Лидия ловит его у причала. Говорит, знает про его