В Чикаго Клара, официантка с сиреневыми прядями в волосах, ударилась головой о кофейник. И вдруг стала слышать. Не высокие истины, а обрывки чужой жизни: старик, забывший про таблетки, девушка, мучающаяся нерешительным сообщением. Она записывала это на салфетках, пока не услышала злые мысли дальнобойщика Хэнка. На следующий день она принесла ему кусок чизкейка — и его внутренний голос смягчился. А в тихом Прескотте подросток Эли рисовал на стенах. Его страх, его обида на отца — всё это
Лиам моет кружки в кофейне, когда впервые замечает провалы в памяти. А потом его сестра Элла исчезает. В их квартире — лишь разбитая чашка с зелёным осадком и открытый ноутбук. В истории браузера — «как стереть ДНК-следы». Она звонила накануне, панически шептала о двойнике в чёрной ветровке, о шраме на руке, точь-в-точь как у неё. Он пробирается в её лабораторию, находит странные образцы с их инициалами и смятую пачку своих любимых конфет — Элла всегда носила их с собой. В подпольном баре
В подвале старого дома Лиам находит потрёпанный дневник. На страницах — зарисовки завода «Вулкан» и записи о пропавших соседях. Он показывает его Алисе, и та рассказывает, что завод до сих пор травит реку, от которой умерла её бабка. В тот же вечер Лиаму звонят с угрозой. Алиса находит разбитый ноутбук, а на стене гаража — странное граффити: тигр из проводов. Они видят в этом знак. Вместе они идут в архив, где находят старую статью о пожаре на заводе. Среди погибших — Эдвард Грейвз, автор