Лиам Карвер вернулся в Редмонд, и город встретил его ржавчиной и тихим напряжением. В закусочной Джейд Морроу бросила фразу про суд над его отцом, и желток от яичницы растекался по тарелке, как яд. Потом была свастика у старого моста, на их скамейке. В гараже у Мэтти Роу он наткнулся на старую переписку дяди, а Мэтти в ответ швырнул гаечный ключ, шипя, чтобы его семейка не лезла не в свое дело. Когда школьный автобус Эдди Ланкастера оказался в кювете с надписью «чужаки — вон», Лиам подобрал
После смерти тестя Роберт переезжает с женой Майей в её родной городок. Местные встречают его с непривычной радостью, почти облегчением, но в их тепле сквозит тревога. Кто-то шепчет ему: «Уезжайте. Пока не поздно». В старом доме на Роберта накатывает странное чувство. Ему чудится чужое присутствие, мелькают тени. Покой здесь ненастоящий, натянутый. Он чувствует себя гостем в собственной жизни. И вот он находит на чердаке портрет. На холсте — мужчина, вылитый он. Такое же лицо, тот же взгляд.