Мария чистила старый меч в мастерской дона Альваро, когда в их жизнь ворвалась чужая жадность. Французский аристократ Люсьен Деверо охотился за этой фамильной реликвией. После налёта в порту старик был обречён. Утром его нашли в переулке с перерезанным горлом. Схватив меч, Мария бежит в Париж. В кулаке убитого был обрывок с печатью Деверо — этого достаточно. Она идёт по следу, который ведёт через контейнеры в Гавре, где она находит чужие деньги и намёки на тайну под алтарём церкви в Монреале.
Пятнадцатилетний Лиам находит в гараже странный бронзовый диск среди вещей отца. Любопытство приводит его к заброшенной водонапорной башне, где соседка Зои и их одноклассница Мейв, девочка с особым взглядом на мир, разглядывают находку. Мейв замечает, что не хватает деталей. Когда Лиам вставляет шестерни, найденные в кармане отца, яркая вспышка оставляет на стене таинственный спиральный символ. После этого в городе начинают твориться странные вещи. Появляются тени без тел, а Зои находит