Каждое утро для Арджуна начинается с давки в автобусе №214. Рядом вечно опаздывающая Мира, их перепады из-за алгебры и летящие в него паратхи. Школьная рутина — кража мела у учительницы географии, чей ящик хранит память о другой жизни. Но за этим миром — другие. Арджун тайком ездит в больницу Пуны к сестре с больным сердцем. В одном из таких побегов он встречает в поезде Миру, прячущуюся от отца. У неё на щеке размазан кумкум с разбитого браслета, и она спрашивает тихо: «Ты тоже сбежал?» А их
В индустриальном районе Бхопала механик Арвинд Шарма замечает опасность — желтоватый налет на цистерне с ядовитым газом. Но его тревогу глушат бюрократическими отговорками: ремонт отложен, бюджет режут. Дома жена Прия умоляет его уехать подальше от завода — их дочь Мина кашляет по ночам. Той ночью шипение в трубопроводе обрывает тишину. Арвинд в одиночку бросается к клапану, обжигает руки о раскаленный металл. Он кричит, чтобы включили сирену, но система мертва — батарейки украли. Никто не