Трое — Лена, Джейк и их младший брат Маркус — ехали в прибрежный город, но автобус высадил их в глухом месте, у мотеля «Санрайз-Лодж». В номере пахло плесенью, а ночью Маркус снял на телефон чью-то тень и тихий шепот: «Не открывай дверь». Утром они обнаружили, что их вещи перевязаны чужой рыболовной леской. В холодильнике стояли старые консервы. Все было не так. В кафе на заправке официантка, словно ожидая их, сунула Маркусу записку с координатами заброшенной радиостанции. «Там ответы», —
Жак Камински всегда жил на войне, с камерой вместо сердца. А дома оставались четыре дочери, будто чужие люди на старой фотографии. Война кончилась, и он сбежал с новой спутницей в Альпы — к шашлыкам, горному воздуху и иллюзии покоя. Но его лучший друг не мог на это смотреть. Он придумал отчаянную, почти жестокую аферу: подстроил ситуацию, которая вынудила Жака вернуться. Внезапно. Без предупреждения. И вот он снова здесь, лицом к лицу с прошлым, которое никогда не просило его возвращения.
Обычный парень задумал ограбить банк. Казалось бы, что может пойти не так? Но его авантюра оборачивается странным путешествием. Он попадает в забытое место, в город-ловушку, где обитают свои, куда более отпетые, разбойники. Его план, такой простой и ясный, мгновенно тонет в этом болоте. Местные живут по своим диким законам, и их жадность — не простая алчность, а нечто древнее и всепоглощающее. Каждый здесь мастер своего грязного дела. Его уверенность тает с каждым часом. Он думал, что самый