В подвале старого дома в Фатихе Эмир и его сестра Лейла нашли старый меч с гравировкой: «Кому служишь?». Эта находка втянула их в опасное дело. Старик Ахмет в чайхане намекнул, что клинок искали те, кто стоял за поджогом мечети в Измире. Вскоре они узнали о другой несправедливости — застройщик Алишан силой выживал стариков из их домов. Брат и сестра решили действовать. Ночью они пробрались на склад у Галатского моста и нашли папку с поддельными договорами. Но капитан Мурат лишь развёл руками —
Молодой парень Эмир находит на стамбульском блошином рынке потрескавшийся медный фонарь. Эта находка затягивает его в прошлое, в тайну, которую пытался раскрыть его дед Мехмет. Вместе с сестрой Айше, студенткой-реставратором, они начинают понимать, что фонарь — не просто артефакт, а ключ. Ключ к древней системе водных каналов, над восстановлением которой работал их дед. Его дневник полон загадок и намёков на предательство, а координаты ведут в подземные цистерны. Постепенно, шаг за шагом, Эмир