Ночная смена в круглосуточном магазине — это отдельный мир. Юки, тихая и медлительная, прячет просроченные пирожки для бездомного кота. Хирото, её вечно недовольный старший смены, однажды ловит её на этом. Грозит увольнением, но через пять минут ставит перед ней чашку чёрного кофе. Их общение начинается с обрывков фраз у сломанной микроволновки, с ворчания о дурацких корпоративных правилах. Он замечает разорванный рукав её униформы и ведёт в капсульный отель через дорогу, чтобы зашить его. Сидя
Детектив Юкио, измученный бессонницей, расследует цепь странных смертей. Все тела находят у арт-галереи «Мидзуха», а рядом — обрывки стихов. Напарница Айя замечает пугающую деталь: на каждой жертве нет третьей пуговицы. Как в новогоднем ритуале. В кармане утопленника Юкио находит ключ от камеры хранения. Там — коробка с детскими куклами-окэрико и кассета. Мужской голос нашептывает: «Они выбрали не ту игру». В подвале галереи куратор Саори говорит ему, что смерть здесь — просто краска на холсте.