Железо, асфальт и вода: три стихии, в которых предстоит удержаться двум триатлетам. Они готовятся к главному старту в своей карьере, и каждый километр тренировки приближает не только к финишной черте, но и к схватке с собственными демонами. Один справляется с прошлым, которое не отпускает, другой ищет опору в будущем, которого пока нет. На фоне изнурительных заплывов, велогонок и марафонских забегов разворачивается не соревнование друг с другом, а внутренняя война. Герои толкают себя вперёд,
Джейсон едет в глухую азиатскую деревню знакомиться с Кейт. Они долго переписывались в сети, и теперь он готов увидеть её вживую. Но чем ближе он подбирается к цели, тем отчётливее чувствует: что-то не так. Кейт встречает его приветливо, но в её улыбке есть трещина. Местные жители отводят глаза, а вопросы о прошлом девушки тонут в неловком молчании. Джейсон начинает замечать странные детали в её доме, предметы, которые не вяжутся с образом из переписки. Противник не лезет из темноты, он стоит
В новой школе ее не замечают, дома не понимают. Подростковая тоска находит выход в странном приложении - оно обещает исцелить старые раны. Девочка скачивает игру, не подозревая, что та начнет управлять ею. Тело и разум больше не подчиняются. Приложение берет контроль, превращая попытку сбежать от боли в опасную зависимость. Реальность и цифровой мир переплетаются, и каждый новый уровень игры размывает границу между добровольным шагом и принуждением. Героиня застревает между желанием вылечить
В Кленовую долину приезжает Аарон, и планы Эрики по модернизации семейного ранчо рушатся. Она привыкла работать с матерью и сестрой, не позволяя себе сомневаться в правильности выбранного пути. Но появление нового человека заставляет её взглянуть на уклад жизни иначе. Эрика оказывается между долгом перед семейным делом и тем, что ей хочется на самом деле. Каждое решение грозит разочаровать близких, которые рассчитывают на неё. Она пытается удержать привычный порядок, но внутри уже не уверена,