Винсент Карло и его брат Томми зажаты в тисках долгов за свою автомастерскую. Отчаянная попытка вырваться — ограбление склада на 22-й пристани. Но в их кругу нет доверия. Эдди «Лезвие» Марко ведёт себя странно, а прошлая операция провалилась из-за утечки. Винсент чувствует подвох, он молча перебирает ключи и наблюдает. В баре «Красный Якорь» напряжение нарастает, а в квартире взломщика Рикки Винсент находит жучок. Предатель где-то рядом. Томми находит улику — обрывок чека из химчистки с
Каждое утро Майя толкает дверь кофейни, где её ждут вечные переругивания с Лексом и клиенты на капучино без пены. Вечерами — общага, где её соседка Рена выращивает в ванной грибы, и бары с текилой и треснувшими диванами с Craigslist. Её друг Джейк развозит суши на скейте и ворует болты в гараже отца, мечтая о небе. Они живут в ритме сломанных кофемолок и вранья менеджерам. А потом всё летит в тартарары. Рена по неосторожности сливает воду из аквариума в розетку, и половина района погружается во
Детектив Джейк Морган находит в полуразрушенном гараже не просто пачку денег, а намёк на чью-то испорченную жизнь — потёртую фотографию женщины с ребёнком. Его напарник, Карлос Ривера, предполагает, что кто-то платит за молчание или держит семью в заложниках. Деньги ведут к студенту Марко, который торгует фентанилом под прикрытием службы доставки. Дома у Джейка свои бури. Лиза бросает нож об разделочную доску, упрекая его в очередном сломанном обещании. Работа разъедает личную жизнь, как