Артурас чинил старую «Волгу», когда клиент попытался сбить цену. Габриэле спорила с однокурсницей у кофейного автомата о бессмысленности выборов. Юстинас, торгуя на рынке, возмущался ценой на яблоки. В один день их жизни резко перевернулись: сервис Артураса выселяли, Габриэле подняли плату за общежитие, а Юстинасу выписали штраф. Они встретились в сыром подвале бывшего ДК. Юстинас предлагал решать всё радикально, Габриэле настаивала на потоковом протесте. Артурас лишь молча рисовал кулак с
Юстас в Вильнюсе, в бабушкиной квартире, чинит радиатор. За окном слякоть, на столе — неоплаченные счета и открытка из Америки. Девушка Лина звонит из Чикаго, зовёт за океан, сулит работу. Он уезжает. А там — конвейер, болты, акцент бригадира Рона. Холодные чебуреки на обед, трейлер с соседями-мигрантами, чужой язык. Жизнь сводится к шестигранникам и торцевым головкам. Он продаёт свою старую гитару, чтобы помочь матери, попавшей в больницу после снегопада. Денег хватает только до Амстердама. На
Архивистка Юрате нашла в подвале библиотеки старый дневник с чертежами подземных ходов под самым центром города. Она показала его инженеру Мариусу, и они решили проверить. За полузаваленным входом их ждала ржавая табличка 1948 года — первая зацепка. Пожилой антиквар Гинтарас принёс Юрате письма её покойного деда-лесника. Там были намёки на нечто большее — тайник в лесу и метку на кирпиче. А потом появились угрозы. Незнакомец в чёрном пальто отобрал у Мариуса фото карты, предупредив не лезть не