Это история о людях, запертых в четырёх стенах старого пансионата. Они все приехали сюда по объявлению, обещавшему лёгкие деньги, и теперь стали пленниками чужой, жестокой игры. Их заставляют выполнять унизительные задания, стравливают друг с другом, а за непослушание — избивают. Среди них — молодая девушка, которая пытается сохранить хоть каплю достоинства, и её друг, чьё отчаяние толкает его на отчаянные поступки. Есть тут и другие: каждый со своей болью, своими страхами. Они пытаются
Бывший полицейский Пойраз влачит жизнь грузчика на стамбульской пристани, но его прошлое не отпускает. Вместе с напарником Джемалем он видит, как система пропитана ложью и наркотиками, которые везут прямо под носом у всех. Случайная смерть отца становится тем крючком, что зацепляет его изнутри. Он начинает копать, пробираясь на склады и в компьютеры муниципалитета, и натыкается на местного босса Мехмета. Тот с усмешкой намекает, что смерть отца Пойраза была не случайной. Это уже не просто