Ученый Рэн Амари создала препарат, способный сжимать время. Минута в реальности становится целой жизнью в сознании. Её изобретение быстро находит применение: власти используют его для заключенных, чтобы годы заключения проходили за мгновения. Рэн выступает против такого кощунственного применения её детища. В наказание её саму приговаривают к тюремному сроку и подвергают действию препарата. Она оказывается в ловушке собственного разума. Её сознание проживает одну виртуальную жизнь за другой,
Джек Морроу, ветеран в потрепанной одежде, замечает, что скот на ранчо Хартленд хиреет на глазах. Вместе с сестрой Миа они начинают копать глубже. Миа находит в контрактах фальшивые подписи, а её брат Оливер обнаруживает в пробах воды цианид. Всё сходится к таинственным ночным грузовикам, которые вывозят грунт. Барменша Рита, их молчаливый сообщник, шепчет Джеку об этом, а потом бесследно исчезает, оставив лишь ключ. Джек находит письма покойного отца с координатами. Он пробирается в
Семнадцатилетняя Эмили нашла в пещере под Сиднеем странный светящийся камень. Её брат Джейк, балуясь с зажигалкой, случайно активировал его — на стене проступила древняя карта. Их мать Сара лишь тревожилась, видя новые синяки на руке дочери, подозревая старые проблемы. В Блу-Маунтинс Эмили столкнулась с Кайлом, геологом-контрабандистом. Он раскрыл им правду: эти артефакты — части древней навигационной системы, и могущественная корпорация «Aurora Industries» готова уничтожить священные скалы
Каждое утро для Эмили начинается с коробок круассанов в кафе её матери, счётов за электричество и тихой ответственности за младшего брата. Её мир — это старый маяк, где она встречается с Джейком, пахнущим машинным маслом и мечтами о Сиднее, которые его отец считает бредовыми. Они оба заперты в этом приморском городке, как в ловушке. Их побег — это ржавая «Тойота» на пустыре и разговоры при свете фонарика, пока Джейк что-то чинит. Но давление реальности слишком сильно. Эмили не может бросить