Джек Морроу, бывший электрик, чинил холодильник в квартире старухи Петровски, когда из-под обоев выпал конверт. Внутри — фото мэра с незнакомкой. Старуха нервно выхватила снимки, но Джек уже запомнил номер чёрного Lincoln. Через пару дней его сестра Лена принесла неожиданный гонорар — пять тысяч за мелкий ремонт в гараже с намёком молчать. В том самом подвале, пахнущем бензином и сыростью, он нашёл сейф. Набитый пачками евро и пистолетом. Лена шутила, не понимая, во что он вляпался. А сверху
Мэгги Шейн ищет пропавшую студентку Эмили. Последний след ведёт к заброшенному складу, а в кармане куртки — загадочная записка от информатора: «Ищи тех, кто не отражается в витринах». Это приводит её в подвал на Декалб-авеню, где она находит коллекцию старых снимков. На всех — Эмили и женщина в чёрных перчатках. Одно лицо не меняется с 1923 года. Её контакт в полиции, детектив Марко Гири, пытается остановить её. Он знает больше, чем говорит. Он скрывает отчёт о ДТП, где Эмили вышла из разбитой
Всё началось с дневника, который Макс нашёл в заброшенном сарае. Пожелтевшие страницы, чертежи странного устройства, похожего на портал. С этого момента их обычная жизнь кончилась. Лес, всегда бывший просто фоном, стал другим. Деревья скрипели иначе, тени двигались сами по себе. По ночам в чаще мелькали огни, а потом и нечто огромное, не зверь и не призрак. Сначала это было просто любопытство, потом — навязчивый страх. Кира, всегда такая уверенная, теперь вздрагивала от каждого звука. Тихий