Дерматолог Натали из Лидса находит в партии антивозрастного крема странный белый порошок. Её брат Каллум, фармацевт, просит её забыть об этом, но тревога уже поселилась в ней. Вскоре в её клинике появляется некий Дин, слишком уж интересующийся складскими документами. А её дочь Эмиль получает жуткую аллергию от нового крема — анализ выявляет следы героина. Натали понимает, что её брат замешан в чём-то ужасном. Она находит его и сталкивает со стеной, требуя ответов. Он торгует поддельными
Обычная жизнь в сером пригороде под Манчестером состояла из скучной работы и пива по пятницам. Но всё изменилось после одного странного сна. Проснувшись, он обнаружил, что лампочка над кроватью взорвалась сама собой. Сначала он списал это на перепой, но потом тротуары стали сами затягивать трещины, а вороны за окном зашептали на непонятном языке. Появился незнакомец в плаще и объявил его последним из древнего рода хранителей равновесия. Вместо футбола по телевизору начались уроки магии в