Казалось, их встреча — просто случайность на шумном рынке. Он, Лука, бармен, искал базилик для коктейля. Она, Элена, реставратор, спешила с чертежами. Но когда она принесла ему обгоревшую фотографию 1943 года, где был запечатлен мужчина, поразительно на него похожий, что-то щёлкнуло. Снимок привёл их в подвал его же кафе, где за ящиками таился дневник его отца. Страницы пахли миндалём — тем самым ядом, что Элена узнала из рассказов о своём деде-партизане. Записи говорили о запечатанной двери в
Лючия возвращается в Портовено после десяти лет жизни в Милане. Ее отец, Карло, в больнице, а в углу кухни она находит коробку писем от матери, которая ушла, когда Лючия была ребенком. Тетя Роза говорит ей: «Ты похожа на нее». В порту ее встречает Марко, бывший одноклассник, который чинит сети. Она забирается на старый маяк, который хотят перестроить в отель, и находит чертежи отца. Среди пометок о фундаменте и кладке она видит дату — 15 мая 2002 года. День, когда мать исчезла. Марко приносит
В тихой деревне у Альп геолог Эмиль Шенэ находит в скалах трещины, которых не должно быть. Его коллега Люси из Марселя замечает необъяснимое: координаты GPS смещаются на триста метров за одну ночь. Это не ошибка. Старый фермер Анри Бруар рассказывает, как его коровник за ночь съехал в овраг — земля будто пошатнулась в опьянении. Эмиль и Люси находят под монастырём сеть пещер, где гранитные пласты смяты, будто их скомкали за день. А в лаборатории под Тулоном техник Адель Войен фиксирует странную
Марко, старый пчеловод, теряет последние пчел. Его ульи на тосканской окраине пустеют. В дневнике он пишет: «Медвяная роса пахнет дымом». Его дочь София возвращается домой, в Сан-Лоренцо, пытаясь начать всё заново. Она находит в сарае ржавый ящик с письмами матери — прошлое, которое не даёт покоя. В их жизнь врывается Кармен, агроном. Она предупреждает: без пчёл через год здесь будет пустыня. Марко лишь отмахивается, он не верит учёным. Он держится за землю, за старые оливы, посаженные его
В Палермо, на рынке Балларо, Винченцо Маттарелла торгует тунцом. Его жизнь — это ящики с лимонами, которые разгружает сын Лука, и тихие ссоры дочери Клаудии с рыбаками в переулке. Он запрещает детям приближаться к порту после заката, но ночь здесь принадлежит другим. Лука пробирается к консервному заводу, где среди ржавых контейнеров прячут свёртки с кокаином под маркой оливкового масла. Однажды утром в церкви находят отрубленный палец — в конверте с фамильным гербом Маттареллы. Следователь
Марко крадёт ключи от склада, чтобы спасти брата от долгов. Вместо обещанной электроники они с Лукой находят в фургоне окровавленные деньги и чужие паспорта. Теперь они в бегах, сами не зная, от кого. Лука, напуганный и торопливый, прячёт мешки на заброшенной вилле. Марко пытается найти лодку в Портофино, но капитан Оттавио хочет за помощь не деньги, а один из этих паспортов. Сара, девушка Марко, случайно слышит их разговор и пугается. Позже её задерживают с чемоданом, набитым валютой. Марко
В Неаполе Марко Бьянки находит дневник отца-журналиста. Среди записей — фотография мужчины с татуировкой трёх волков на шее. Эта находка приводит его в Берлин, к седому Йохану, который шепчет про «Операцию „Сера“» и контрабандистов из Ростока. Вместе они роются в архивах, наталкиваясь на следы старой сделки между Штази и итальянскими кланами. Схемы тоннелей, письма на иврите — всё указывает на таинственный груз, который не должен был всплыть. Но за ними уже следят. В погоне по канализационным
Двое братьев, Пьетро и Санти, растут в сицилийской глуши, среди виноградников, пропитанных солнцем и тишиной. Их мир — это мать, красивая и несчастная женщина, и тень отсутствующего отца. Жизнь течёт медленно, как густой сок, но под спокойной поверхностью копятся тёмные соки семьи, её тайны. Всё меняется, когда обыденный случай запускает цепь необратимых событий. Братьям приходится бежать. Они покидают знойный, душный юг и оказываются в Турине — городе дождей, серого неба и чужих взглядов.