Яна Новак, инженер-эколог, нашла в пробах из Влтавы редкий токсин. Её коллега Мартин, журналист, уставший от офисной рутины, сразу нащупал нить — старый завод «Карбоник», принадлежащий Владко Штефану. Они просидели всю ночь в кафе «У Золотого льва», перебирая документы с подогнанными цифрами. А потом Мартин поехал в деревню, где старик Йозеф, разливая сливовицу, показывал на воду, что пахнет железом после дождей. Яна с камерой в рюкзаке пробиралась на территорию завода, но охранник грубо
Вацлав чинил старый «татраплан» в гараже, который принадлежал его семье ещё с довоенных времён. Эва ворвалась с известием: мэрия хочет снести мастерскую под парковку. Через две недели. Он молча смотрел на печать на документе, чувствуя запах машинного масла и истории, которую вот-так просто выбросят. В кабинете ему предложили пачку крон, завёрнутую в газету. Чиновник Йозеф улыбался, поправляя позолоченные часы. Вацлав выбросил деньги в уличный бак. Эва развесила плакаты «Жижков — не продается!»,