Старый дуб на границе Чехии и Австрии видит больше, чем люди вокруг. Дерево растёт, пока десятилетия сменяют друг друга: от тридцатых до пятидесятых годов двадцатого века. Жители деревни делят одну землю, но не одну судьбу. Немецкие граждане и чехи, сотрудничавшие с нацистами, оказываются по разные стороны невидимой черты. Обычный быт трескается под грузом взаимных обид и военного времени. Геноцид разворачивается не где-то далеко, а прямо здесь, между соседями, которые ещё вчера здоровались на
Детектив Куниш теряет место в отделе: после ссоры с бойфрендом бывшей жены ему грозит увольнение. Начальница переводит его в приграничный регион под видом стажировки. Но настоящая цель ссылки - нераскрытое убийство полицейской Вагнеровой, которое два года пылится в архивах. В новой глухой локации нет ни коллег, ни поддержки. Есть только холод чужого участка и тишина вокруг старого дела. Каждая зацепка ведёт в никуда, а местные встречают детектива настороженно. Куниш вгрызается в материалы,