Альпы, конец девяностых. Санитарный вертолёт 117 несётся к очередному вызову: столкновение цистерны с легковушкой, роженица на горящей шлюпке, неумелый спуск новичка, чей канат застревает в мачте. Здесь каждый спасатель - личность со своим характером, и их обаятельный белый пёс тоже. Работа сшивает этих людей в неразрывную связку: от точности рук летчика до выдержки фельдшера, от инструкции до мгновенного решения. Но за внешней чёткостью операций кроется ежедневный выбор между долгом и
Осень 2023 года. Тиснёные леса и тихие улочки австрийского Зальцкаммергута. Лиза возвращается в родную деревню после того, как её младшая сестра бесследно исчезает. Полиция разводит руками, и женщина начинает собственные поиски. Она едва успевает зацепиться за первую зацепку - у реки находят тело другой девушки. Вместо одной пропажи перед Лизой встаёт две: понять, что случилось с сестрой, и разобраться, связана ли с этим новая смерть. Местные молчат, а каждый ответ рождает следующий вопрос.