Работая в химчистке, Никки Луис натыкается на странный заказ — жакет с пятном от кофе, а вместо имени клиента лишь адрес. В кармане она находит тревожную записку на испанском: «Они забрали Марибель. Не доверяй полиции». Жажда денег или простое любопытство заставляют её подменить куртку и отправиться по указанному адресу. Там её ждёт Эмили Бэрроуз — женщина, явно испуганная и что-то скрывающая. Никки швыряет ей жакет и предлагает сделку: она поможет найти пропавшую горничную, а Эмили взамен
Эмили Картер, завхоз в библиотеке, нашла пачку старых писем 1978 года. В одном из них плотник Томас Грейвс писал любовнице о тайном ребенке и боязни, что его жена Мэрион сожжет дом. Они договорились встретиться у старого моста в полночь. А на следующее утро у того же моста нашли тело подростка, Лиама Бойла. Шериф Джейкоб, брат Эмили, просил её не копаться в прошлом. Но она не могла остановиться. Дата исчезновения Томаса совпадала с последним письмом. А в городе уже шептались о Сэме, который
Астрофизик Лена Митчелл замечает крошечное, но роковое отклонение в траектории астероида. Вместе с инженером Джеймсом Колтером они понимают — столкновение неминуемо. Но их тревоге не верят. Чиновники вроде сенатора Харпера видят в этом лишь трату денег. Они действуют в одиночку. Лена и Джеймс идут на взлом пентагоновского сервера и обнаруживают страшную правду: астероид гораздо больше, чем думали. Власти бездействуют, и времени почти не осталось. Работая в гараже, перепаивая провода и влезая в
Молодая Энни приходит работать санитаркой в клинику «Гленхейвен». Холоды пахнут хлоркой, в палатах — шёпот сумасшедших. Пациентка Дороти рисует на стенах углём и твердит, что их топят во льду. Медсестра Марта учит её не задавать вопросов, только включать аппарат, если скажут. По вечерам доктор Робертс показывает лоботомию, называя это чисткой разума. Но Энни чувствует, что за этим стоит что-то большее. Она находит в архиве старую папку за 1941 год — фото мужчины с ожогами, странный диагноз.
Лора нашла треснутый телефон сестры в её пустой квартире. Последнее сообщение: «Встречаемся у моста. Без опозданий». На кухне — недопитый кофе, на полу — болотные следы. Её парень, Майкл, из муниципалитета, прятал глаза за бумагами. Говорил, что Дженнифер просто уехала. Но Лора не верила. Она пробиралась в его гараж, нашла ключи от лодочной станции. Детектив Картер отмахивался, пока не появился рыбак Эдди. Он видел, как Дженнифер спорила с мужчиной у пирса. Кричала что-то про долги. Лора
Молодая Лиза начинает замечать странности в поведении своего деверя, Джейкоба. Сначала это были лишь коробки с ржавыми инструментами в её квартире и консервные ножи с тёмными пятнами. Потом появились билеты до заброшенного моста — того самого, где пропала девушка. Тихое беспокойство перерастает в холодный ужас, когда в бабушкином подвале она находит свёрток с чужими кольцами и старой газетной вырезкой о найденном теле. Джейкоб ловит её там, его слова о семье звучат как угроза. За ужином он