Детектив Лайла Мерсер, разбирая серию краж в аптеках, находит странный след. Её напарник Эзра Коэн, бывший хирург, чувствует нечто знакомое — это почерк из старого дела его отца. В смятом конверте у него лежит вырезка о загадочном пожаре на фабрике «Вектор», унесшем жизни. Их расследование приводит в заброшенный подвал, где они встречают Марго Райс, биохимика в бегах. Она шепчет им страшную правду: в лекарства от гипертонии встраивают чипы. «Проверь воду у себя дома, Эзра. Там не хлор…» —
Ветеран Джейкоб Смоллс возвращается в родной городок, пахнущий хвоей и углем. Его сестра Эмили встречает его тревожным вопросом об убитом Калвине Хартмане. В ответ Джейк молча показывает чек — Хартман платил ему, чтобы он уехал. Теперь кто-то решил, что ветеран должен исчезнуть навсегда. Эмили, роясь в старых бумагах, находит следы: Хартман лечился от отравления ещё до смерти. Он кого-то боялся. А Джейк с его прошлым — идеальная мишень. Ночью на заброшенном складе Джейк сталкивается с бывшим
Марго Блейк привыкла к запаху смерти — он въелся в её пальто, смешался с ароматом мятого табака. В баре «The Rusty Anchor» её ждал Джоэл Прайс с перерезанным горлом и открытка: «Счастливый час закончен». Её напарник Эдди Варгас шутил насчёт перчаток из морга, но Марго уже нашла гильзу под стулом — третью за месяц. Архив городской газеты привёл её к старому фото: Джоэл и Лора Эллис, ещё одна жертва, вместе в колледже. А потом был бар «The Laughing Gull» и бармен Лукас Грей. Он вытирал стойку
Пенсионер Джек Морроу получает от дочери Эмили отчаянное смс. Потом — тишина. Камеры на заправке показывают, как её силой заталкивают в синий фургон. Для Джека, бывшего агента, это не просто похищение. Это — призраки прошлого. В её квартире он находит ключ. Он ведёт его на склад, к папке с детскими фотографиями и аудиозаписям о «чистке команды». Всплывает имя Виктора Крейна, его бывшего напарника. Того, с кем они в Боснии нашли нечто ужасное. Теперь Крейн — успешный бизнесмен, строящий