Йозеф Барта держал подпольный клуб в Петржалке, где пахло сыростью и старыми сигаретами. Каждую ночь он пересчитывал выручку, а его сестра Катарина мыла стаканы, передавая угрозы от кредитора Свободы. Рядом, у разбитого фонаря, его друг детства Лубо Главай торговал контрабандой и потихоньку сливал информацию конкурентам. Все изменилось, когда в казино нашли тело массажистки Зузаны. В кармане её куртки лежала зловещая записка: «Считай до сотни. Потом нас найдешь». Йозеф молчал, но трещины
Матильда живёт среди бархата и старых ниток в подвале на Староместской. Её мир — это кофе с корицей по вторникам и звук кларнета старого Карела сверху. Однажды в коробке с платьями она находит письмо 1943 года. Адрес — заброшенная пивоварня. Якуб, сантехник с нотами на запястье, пахнет металлом и пивом. Он приносит ей карту подземных ходов Праги. «Проведу, если не испугаешься». Они спускаются в темноту, где он признаётся, что когда-то играл в оркестре, но бросил после смерти отца. Он просит её
Йозеф чинил лодки у старого маяка, а его соседка Лика рисовала карты течений. Их тихую жизнь изменил стеклянный шар, попавший в сети мальчика. Внутри угадывался силуэт города. Шар пульсировал в такт волнам, и этой же ночью он вывел их к каменным воротам, которых не было на современных картах. За воротами начиналась подземная река. Она привела их к лаборатории алхимика Мартина, жившего триста лет назад. Его записи говорили о поисках «сердца Европы» и артефактах, разбросанных по всей стране.