Бывший чиновник Сонг Иль, разочарованный в службе, неожиданно получает нефритовую печать тайного инспектора. Его миссия — раскрыть коррупцию в портовом городке Чеджу. В помощниках у него Хва Ран, умная и проницательная женщина, мастер поддельных документов, и Чхве Ман Док, проводник с ненасытным аппетитом к вяленым кальмарам. Под видом торговца шелком Сонг Иль погружается в расследование, изучая подложные налоговые свитки. Хва Ран обольщает чиновников, выуживая улики о пропавшем рисе, а Чхве
Минхо три дня не выходил из подвала, пытаясь починить сломанный алгоритм. Соён звонила ему из своей мастерской, напоминая о еде. За окном шумел дождь. Их жизнь была простой и разной: его мир состоял из кода и серверов, её — из акварели и тишины. В пятницу всё изменилось. Случайная программа перенесла его в парк Ёыйдо, к их мосту, к тому самому дню 2017 года. Под ногами хрустели ракушки, в кармане звонил телефон с её сообщением. Но это было невозможно. Соён умерла два года назад. Выписка из