Молодой Кристиан в двадцать лет уже носит корону, но советники в Росенборге шепчутся за его спиной. Старый Йенс Флемминг упрекает его в расточительстве, глядя на чертежи новых кораблей. «Шведы не будут ждать, пока мы научимся экономить», — парирует король, хлопая ладонью по столу. В углу служанка Марит подметает крошки, украдкой наблюдая, как королева Анна Катерина кашляет в платок. Ночью Кристиан пишет письма голландским инженерам, а на рассвете скачет к докторам, которые не могут остановить
Клара нашла на чердаке выцветшую фотографию своей матери в оранжерее с букетом странных синих цветов. На обороте — координаты и дата. Ночью с братом Эйнаром они пробираются на заброшенный участок, где теперь автостоянка. Эйнар спотыкается о ржавые садовые ножницы, вросшие в землю. В старом сарае они находят засохшие стебли с шипами. Когда Клара касается их, перед глазами вспышка: мать в лабораторном халате, за окном метель. Эйнар находит под полом дневник. Он читает, что эти цветы питались
Она жила в беге — от работы до школы, от счёта к счёту. Дождь, случайное столкновение, рассыпавшиеся ключи. Он поднял их, этот человек в сером пальто, с вопросом о её грусти. Микаэль. Его визитка оказалась в её кармане, а потом и он сам — в её кафе, с предложением помочь. Их жизнь постепенно переплелась. Он приходил на её кухню, чинил кран, пока она жарила картошку. Дочь Луизы, Эллен, рисовала на обоях, не обращая внимания на их тихие споры о деньгах. Она отнекивалась, говорила, что не
После смерти отца, найденного с перьями в руках, его тихая жизнь в глухом шведском лесу рушится. Отец всегда запрещал ему ходить в чащу, но теперь этот запрет теряет смысл. Парень, с детства слышавший зов птиц, решает узнать правду. В лесу он встречает Эльзу, биолога, ищущую редких сов. Вместе они начинают распутывать клубок семейных тайн. Сны о древней птице оказываются не просто фантазией — это ключ к чему-то большему, что связывает их род с древними силами этого места. Они сталкиваются с