Джеки Кайю теряет опору: его бабушка, целительница, которой доверяла вся деревня во французских Альпах, умирает внезапно. Парень остаётся один с домом, где ещё витает запах её трав, и с двумя неразгаданными угрозами. Кто-то режет домашний скот, а в дом целительницы приезжает девушка с непонятной болезнью. Джеки не знает, перешёл ли к нему дар бабушки, и страх провала мешает ему действовать. Чем глубже он ищет хищника, тем теснее его связь с пациенткой. Но у убийцы, кажется, свои счёты с
Френку четырнадцать, и он едет на юг Франции с семьёй, которая не знает слова «прилично». Родители громкие, странные, не стесняются лезть в чужие разговоры и петь в ресторане - в общем, делают всё, от чего подростку хочется провалиться сквозь шезлонг. Френк держится подальше от родных и случайно знакомится с девушкой, которая кажется ему нормальной. Почти сразу выясняется: её родня ничуть не тише. Теперь герою приходится лавировать между двумя кланами, каждый из которых готов устроить цирк на