Каждое утро Мира проверяла капканы у реки, а её младший брат Лука собирал хворост. Они искали пропавшую козу бабушки Софии. Среди зарослей ежевики Лука нашёл обрывок верёвки — той самой, которой животное было привязано. За ужином сосед Бранко, с кривыми зубами, рассказал им о светлячках в дупле старого дуба, которые якобы ведут к заброшенной шахте. Бабушка назвала это бреднями, но ночью Лука всё же прокрался к дереву. Вместо светлячков он нашёл ржавый ключ с цифрой «17». Утром Мира, перебирая
Фрэнк застрял на автобусной остановке в пригороде, с конвертом в кармане — старым фото и загадкой от отца. Он встречает Лину, студентку-археолога, которая ищет то же самое — старую мельницу. Их дороги сплетаются. Они копают под дождём возле развалин, находят ржавый медальон. Внутри — записка: «Стелла врёт». Появляется Марко, бывший военный, и открывает им глаза. Искар — не место, а позывной. Тень прошлого становится гуще. Фрэнк пробирается в архив, находит отчёт о взрыве. На снимке — та самая