На заброшенном заводе в Шеффилде Джеймс Кларк, в заляпанном маслом комбинезоне, снова возится с конвейером. Опять треснула шестерёнка. Лиза, его помощница, подаёт ящик с запчастями и напоминает, что в прошлый раз он обещал, что хватит надолго. За стеной грохочет пресс, воздух густой от запаха масла и жареной картошки из столовой. Обед скоро, а работа стоит. А в это время под Нориджем Сара Митчелл, в резиновых сапогах по колено, ковыряется в забившемся датчике умного комбайна. «Пап, опять эта
София жила обычной жизнью, пока её младший брат Джейкоб не начал меняться. Он вернулся домой с синяком и тетрадью, исписанной бредом о том, что за ним следят. Потом ворвался в кафе, перепачканный грязью, выхватил ключи и сбежал, оставив лишь рюкзак с загадочными фотографиями. Его поиски привели Софию в подвал, где она встретила Лиама. Он знал о «Просветленных» не понаслышке и предупредил её о чипах, которые они вшивают своим последователям. Его слова повисли в воздухе тяжёлым предчувствием.