Семнадцатилетний Лиам торопился домой с зарплатой, но заскочил в банк на Смит-стрит. Воздух пах лавандой, на полу валялся чей-то шарф. В следующее мгновение дверь захлопнулась, и мужчина в маске лисы приказал всем лечь. Лиам нырнул под стойку, роняя ключи от кафе. Его заставили открыть сейф, код от которого он забыл. В подсобке, пропахшей плесенью, он встретил старуху Эдит и бармена Марко. Марко шепнул, что грабители, кажется, ищут кого-то с рыжими волосами. Лиам вспомнил уроки отца о взломе
Лина моет полы в закусочной, и запах жареного лука, кажется, въелся в неё навсегда. Однажды на подоконнике она находит странный конверт. В нём — старый снимок: незнакомый мужчина с окровавленным ножом. Сосед Марк шипит, что это рук дело владельца забегаловки, Жюля. Но Лина кое-что помнит: да, она видела тень зла, но видела и слёзы Жюля в подсобке. Потом в подвале старого дома она находит ржавую клетку и дневник. Там написано, что они пьют не кровь, а воспоминания. Это заставляет её пойти