Весна 1976 года. Шестнадцатилетняя Ана живет обычной жизнью школьницы в Буэнос-Айресе. Уроки, друзья, мечты. И вдруг — он. Мальчик, который меняет всё. Её мир сужается до его улыбки, до тайных встреч, до первого трепетного чувства. Но за стенами школы бушует другая реальность. Родители мальчика — ярые противники режима. Их политические взгляды становятся клеймом и для влюбленных. Шепоты за спиной, косые взгляды, давление со всех сторон. Общественное порицание наступает по пятам их романтике.
13 октября 1972 года. Рейс 571 ВВС Уругвая, везущий команду регбистов и их близких, терпит крушение в безлюдных Андах. Из сорока пяти пассажиров выживают двадцать девять. Они остаются одни среди ледников и пронизывающего ветра, в мире, где нет ни пищи, ни надежды. Сначала они живут обломками самолета, веря в скорое спасение. Но поиски прекращают. Осознание своего одиночества опускается на них, холодное и тяжелое. Голод, холод и лавина, уносящая новые жизни, становятся их повседневностью. Перед
Камила жила тихой жизнью, в которой были только утренние булочки, библиотечная пыль и старый шарф. Пока в потрепанной книге 70-х она не нашла блокнот. «Зима 82-го». Внутри — невозможные рисунки снега в Буэнос-Айресе и список имён с пометкой «исчезли?». За обедом она показала его Лукасу, ткнув в имя Родриго Гарсиа. Лукас побледнел: его деда расстреляли в подвале ESMA. Откуда это здесь? Вместе они пошли в заброшенный особняк в Сан-Тельмо, среди битого стекла и обоев цвета ржавчины. За радиатором
Столичный инспектор Карлос Замора прибывает в Вальдесольяно. Городок пропитан запахом жареного миндаля и крови с местной бойни. Его встречает Ева Прадо, местная полицейская. Она предупреждает: здесь либо пьют, либо молчат. Первое тело находят у арены — тореадор с перерезанным горлом, в руке сжимает клочок красной мулеты. Карлос понимает: кто-то устроил своё жестокое шоу. Мэр Хулио Мендисабаль списывает всё на случайность, туристы не любят панику. Но вскоре находят второго — мясника с клеймом
Каждое полнолуние их троих настигает один и тот же сон. Мануэль, уставший врач, пытается найти в нём ответы на свои старые вопросы. Мариана, художница, уже почти не отличает эти видения от яви — её холсты заполняют чужие лица, которые она точно где-то видела. Подросток Лукас бежит и от семьи, и от себя, находя в общем сне опасную свободу. В этом призрачном мире, среди руин забытых городов, они встречают тех, кого больше нет. Призраки шепчут непонятные предупреждения. «Это не сон, а ловушка», —