Тридцать два года Нейт Карвер провел среди машин и промасленных тряпок, и мир его был простым. Пока в один день треснувший болт не затянулся сам в его руке. Потом ожил засохший кактус. А затем он остановил мчащийся грузовик простым взмахом руки. Случайное видео с ним, где он ладонью разворачивает поток из гидранта, чтобы потушить пожар, попадает к журналистке Мэрси Родригес. И всё выходит из-под контроля. Его лицо узнают все. Слава привлекает и тех, кто видит в его силе инструмент. Грег
Семнадцатилетний Лукас моет полы в захудалом кафе на окраине Альбукерке, когда находит забытый рюкзак с треснувшим компасом. Дома его ждёт тишина и пыльный трейлер — отец, дальнобойщик, пропал неделю назад. В ящике стола Лукас обнаруживает билет до Денвера и старую фотографию незнакомки в форме, чьё лицо кто-то зачеркнул красным крестом. На заправке у шоссе к нему подходит рыжая Кайра в рваной косухе. Она знает про его отца и про compass. Говорит, он влип в опасную историю с картами шахт.