Техно-детектив Кайл Винсент и его напарница Лина Маркес расследуют серию загадочных взломов в системе метро. Следы ведут к хакеру по имени Серафим, чей почерк они узнают. Во время обыска заброшенного тоннеля они выходят на подпольный аукцион, где торгуют чужими воспоминаниями. Один из контрабандистов пытается рассказать им об экспериментах корпорации NeuroLink с имплантами шестого уровня, но его чип внезапно самоуничтожается. Лина, изучая сгоревший имплант, находит логотип NeuroLink. Она
Старый костюм ленивца Холодка висит в гримёрке провинциального телеканала. Менеджер станции вырос на передаче с этим персонажем и теперь отвечает за её архив. Всё рушится, когда он узнаёт, что человек, который десятилетиями прятался под маской зверька, вёл двойную жизнь. Перед героем встаёт дилемма: разоблачить кумира детства или похоронить правду ради светлых воспоминаний земляков. Городок маленький, каждый второй помнит Холодка лично. Шутки здесь смешные, но за ними проступает растерянность