Детская увлечённость справедливостью и силой оборачивается для Поля взрослой ценой. Он растёт в деревне, но переезд в город ломает его мир: друзья и брат становятся жертвами уличных банд. Теперь ему не на кого опереться, и привычное понятие порядка рушится на глазах. Оставшись один перед жестокостью, он берёт на себя роль мстителя. Внутри него всё ещё жив тот мальчишка, который просто хотел защищать, но каждый шаг по ночным улицам превращает защиту в одержимость. Тишина в пустом подъезде звучит
Капитан Элен Риберо приезжает в болота Котантена, где находят тело мужчины с цветущими ветками ракитника. Местные шепчутся о Белой даме: молодая женщина в белом, рыжая, появляется перед смертью. Свидетели видели такую. Элен берёт в помощницы Алису Амель, уроженку этих мест. Алиса тоже молода, рыжеволоса и носит белое. Совпадение или ключ? Элен привыкла работать по протоколу, но дело уходит в трясину местных поверий. Каждая улика двоится: то ли реальный убийца, то ли легенда, которая ожила. Ей
Ницца, рабочие кварталы. Убит уважаемый член грузинской общины. Его сын Тристан, готовящийся принять сан, остаётся с убитой горем матерью. В их жизнь возвращается старший брат Габриэль: человек с тёмным прошлым, долгие годы проведший в изгнании. Он хочет искупить вину перед семьёй. Но путь к искуплению лежит через восстановление чести рода. Тристан оказывается между долгом перед Богом и долгом перед кровью. Чем дальше заходит брат, тем сильнее трещина между священным саном и зовом крови.