Лайма, разбирая архив в Вильнюсе, находит потёртый дневник 1943 года. В нём — упоминание её прабабушки Аудроне и намёк на эвакуацию книг в некий замок. В это же время в Дублине Шеймус, парень с татуировкой якоря, получает анонимное письмо: фото руин замка Малахайд и обрывок карты с литовскими символами. Их пути пересекаются у замка Тракай. В дневнике Лаймы — чертёж странного механизма. На карте Шеймуса — координаты подземного хода. Вместе они собирают ключ к тайне, чувствуя, как сама история
Прокурорша, у которой за спиной тёмные дела с наркотиками, решает выставить на аукцион чемодан с компроматом на сильных мира сего. Это её отчаянная попытка продать совесть и спасти себя. На этот кейс сходит с ума молодой оппозиционер, он готов на всё — влезть в долги, даже к криминалу, лишь бы перехватить эти файлы и обрушить систему изнутри. И всё бы шло по накатанной, схватка акул. Но в эту игру волей случая вбрасывают беженца из Литвы, единственного выжившего. Ему бы просто исчезнуть,