Кэтти готовила сюрприз для любимого, всё было продумано до мелочей. Но прямо перед его приездом она заметила, что не пришли её брат Сэт и его маленькая дочь. Тревога заставила её бросить всех и поехать к нему. Она застала его в агонии. Сэт, недавно прошедший дорогое лечение, снова сорвался. Героин сжигал его изнутри, а в соседней комнате плакала напуганная дочь. Кэтти уводит девочку, а сама остаётся одна на один с кошмаром. Она пытается удержать его, говорить с ним, достучаться. Это не
Марк соглашается на процедуру, которая разделяет его память на рабочую и личную. Он думает, это поможет забыть горе и сосредоточиться на карьере. Сначала всё идёт хорошо. Его «рабочее я» — собранный и эффективный сотрудник Lumon. Но постепенно внутри что-то ломается. Сквозь чёткие границы начинают просачиваться смутные ощущения, обрывки чувств. Он замечает странности в поведении коллег, в самой атмосфере компании. Стены, которые должны были защитить, становятся ловушкой. Марк начинает