После жуткой аварии гонщица Дана оказывается полностью парализована. Она не может дышать без аппарата, говорить без синтезатора. Запертая в собственном теле, она пытается примириться с кошмаром новой реальности. Но настоящий ужас приходит с наступлением ночи. Из угла её светлой больничной палаты поднимается нечто. Древнее, злобное, потустороннее. Оно наблюдает. Приближается. Дана пытается кричать, предупредить медсестёр, мужа. Но все её попытки списывают на галлюцинации травмированного мозга.
Два брата, Билли и Майкл Конноли, приходят на Клондайк в разгар золотой лихорадки. Они хотят только одного — выжить и, если повезет, разбогатеть. Но дикий Север проверяет на прочность сразу. В поселке Доминион-Крик они сталкиваются с местным авторитетом, жестоким и расчетливым Хопкинсом. Между ними вспыхивает вражда, и кажется, что братьям здесь не выстоять. И тут, на своем ничтожном участке, они натыкаются на золото. Не просто крупинки — богатую жилу. Это шанс, о котором они мечтали. Но удача