Сид из «Ледникового периода» берёт на себя роль вожатого и ведёт малышей в поход. Он полон энтузиазма и уверен, что знает всё о выживании в дикой природе. Но его методы оказываются настолько нелепыми, что прогулка превращается в череду мелких катастроф. Дети терпят бесконечные промахи ленивца, пока их терпение не лопается. Смешные и опасные ситуации накапливаются, и в какой-то момент маленькая компания понимает: надеяться на Сида бесполезно. Кто-то должен взять управление на себя, иначе поход
Он изобрёл устройство, позволяющее слышать звуки из прошлого. Подросток-изобретатель не ищет славы, но его творение замечают те, кому оно нужно для чужой выгоды. Жизнь героя стремительно перестаёт быть его собственной: за ним охотятся, а сам он оказывается втянут в игру, где ставки куда выше, чем научное признание. Вокруг сгущается хаос, и каждый новый сеанс прослушивания прошлого приближает неожиданные последствия. Аппарат становится не инструментом познания, а источником угрозы для самого