Каждое утро их пути почти пересекались. Мин на своем красном мопеде развозил документы, а Пуэ часами сидел в кафе за ноутбуком, поправляя треснувшие очки и бормоча о ночных правках. Они были просто тенями друг для друга — курьер в потной куртке и уставший парень за угловым столиком. А по вечерам оба исчезали в приложении для знакомств. Мин, под ником GasBoy, обсуждал комиксы с загадочной Page44. Пуэ, та самая Page44, отправлял голосовые сообщения в тишине своей комнаты, не зная, что его
Случайная встреча на шумном рынке Сампенг. Пим, студентка из деревни, в спешке сталкивается с Ноем — сыном застройщика, выгружающим инструменты из старого пикапа. Вместо извинений она помогает собрать рассыпавшиеся гвозди, замечая на его запястье странную татуировку — перечёркнутый иероглиф «удача». Вечером они едят кхау мок кай в закусочной у канала. Ной признаётся, что бросил университет, чтобы работать на отцовских стройках, доказывая что-то себе. Потом он оказывается в её мире. Чинит