Джек Торн возвращается домой и находит жену Эмили убитой. В кармане у неё — записка с угрозой в адрес их сына. Шериф Бойд лишь разводит руками, намекая на могущественного Карла Гримсона. Джек выкапывает свой старый «Кольт». Он находит бармена, который отправляет его к Рикки Ларсену. Рикки, испуганный, бормочет что-то о том, что Эмили что-то проверяла на складе. Ночью Джек пробирается на мельницу. Под мешками с сахаром — пакеты героина. Появляется сам Гримсон. Начинается перестрелка. Позже,
Оскар, немецкий солдат, сын генерала, уже не видел смысла в этой войне. Его душа была пуста. А потом он встретил её — Речел, дочь раввина, прятавшуюся от ужаса в подвале. В мире, где их любовь была немыслима и смертельно опасна, они нашли друг в друге спасение. Оскар пытался подчиниться воле отца, Речел, отчаявшись, согласилась на брак с другим, Бернаром, пытаясь обрести хоть какую-то безопасность. Но их тяга друг к другу оказалась сильнее. Они писали письма, которые терялись в пути, и