Франция середины семидесятых. Брак бывшей танцовщицы Ванессы и американского писателя Роланда даёт трещину прямо во время их общего путешествия по стране. Чем дальше они едут, тем острее чувствуют, как расходятся их желания и ритмы. Остановка в тихом приморском городке не обещает ничего особенного. Но именно здесь, среди солнечных пляжей и ленивого прибоя, отчуждение между супругами достигает предела. Ванесса ловит себя на том, что её тянет к новым людям и простым радостям, а Роланд всё глубже
Джон, мальтийский студент, не спал несколько суток. Он мечтает о большем, но последние дни выдались изматывающими: работа, учёба, бесконечная гонка. Всё это накапливается, и однажды ночью, возвращаясь домой за рулём, он исчезает. Его пропажа запускает цепь случайных событий. Судьбы других людей, которые могли бы никогда не пересечься, сталкиваются в одну трагическую ночь. Каждое решение, принятое кем-то из них, отзывается эхом в чужой жизни. Герой не ищет приключений, он просто хочет добраться