В Неаполе, в крохотном кафе на окраине, жизнь Лики похожа на её эспрессо — горьковатый ритм привычных дел. Она разносит несвежие корзиночки старой Розе, мирится с ворчанием матери и смотрит, как рыбак Марко разгружает тунец. Её брат Томмазо бунтует из-за гитарных струн, а подруга София уводит её на пирс пить дешёвое вино, смеясь над всем. Но под слоем пыли на протекающем втором этаже таится прошлое — долги умершего отца. Они давят тише, чем упрёки матери, но громче любого шума. Марко спрашивает
Лука, фармацевт, день за днём выдаёт антидепрессанты и бинты в своей миланской аптеке. Его жизнь — это треск радио, вечно теряющая рецепты пенсионерка Роза и накладные с завышенными ценами на инсулин. Дома, за скромным ужином, его жена София, учительница, борется с урезанием часов в школе, а их сын Марко подумывает о сомнительной подработке курьером в районе, где заправляет каморра. Однажды вечером Лука находит в подсобке странный документ — счёт-фактуру с печатью клиники, закрытой много лет
В Риме София носит в рюкзаке с оторванным ремешком не только учебники по политологии, но и тяжесть ожиданий. По вечерам запах бензина из гаража, где Марко чинит мопеды, смешивается с ароматом жареных кабачков. Он спрашивает, вынесла ли она мусор, а она пробирается мимо разобранного двигателя, думая о другом. В Неаполе закрывается семейная пекарня её дяди Винченцо. Мать шепчет в трубку, приглашая на выходные, а за окном кричит продавец лимонов. Марко, устав от споров с отцом о будущем, срывается