Джейк Моррис, детектив по имущественным преступлениям, и его напарница Карла Вега ищут воров катализаторов. Рутинный вызов оборачивается кошмаром — в багажнике разбитой машины они находят тело риелтора. В его кармане — ключ от сейфа и фотография самого Джейка с вечеринки в баре «Корабль дураков», где он в последний раз видел своего информатора. Вернувшись домой, Джейк обнаруживает взлом. Пропал старый ноутбук его погибшей жены. На столе лежит открытая пачка его снотворного и зловещая записка:
Детектив Эмили Картер, измученная бессонницей, нашла у доков тело девушки в красном пальто. Рядом — пустая бутылка джина и смятый билет на автобус №23, тот самый, что ходит от приюта «Святой Игнатий». Её напарник, Рэй Мёрфи, заметил следы грузовых шин: кто-то пытался сбросить тело в воду, но передумал. В кармане жертвы — школьная тетрадь с рисунками крыльев и адресом паба «Черный якорь». Сестра Агата из приюта рассказала, что девушка звала себя Клэр и боялась людей в масках. Рэй откопал в