Лира моет чашки в кафе, а её брат Кай живёт своими схемами. Они ищут в заброшенном метро хоть что-то от прошлого, от матери. Вместо голограммы находят дневник — рваный, с координатами и странным рисунком перстня. Их находит Даррен из корпорации «Эклипсо». Говорит, что их родители были преступниками. Но Лира замечает на его часах знакомый знак — тот самый, из дневника. Кай лезет в серверы, и тут появляется Мико — девушка с розовым ирокезом. Она помогает им, сливает данные. Погоня заканчивается в
На рассвете Лайза Морроу нашла тело в резервуаре с медузами. Неподалёку валялся пустой кофейный стакан. Детектив Джек Харлоу списал всё на нелепое утопление, но Лайза показала ему странные следы на запястьях жертвы — не царапины, а светящиеся прожиги. «Медузы так не кусают», — прошептала она. В кармане покойного они нашли ключ от заброшенного маяка. В архивах Джек обнаружил фотографию 1987 года — тот же труп, те же раны. А техник Элайджа в баре пробормотал что-то о том, что «они возвращаются,